{"id":3983,"date":"2026-04-16T20:12:11","date_gmt":"2026-04-16T20:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/cuando-el-verano-es-la-estacion-mas-dura\/"},"modified":"2026-04-16T20:18:32","modified_gmt":"2026-04-16T20:18:32","slug":"cuando-el-verano-es-la-estacion-mas-dura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/cuando-el-verano-es-la-estacion-mas-dura\/","title":{"rendered":"Cuando el verano es la estaci\u00f3n m\u00e1s dura"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Cuando acabaron las clases el pasado mes de junio, Mar\u00eda se prepar\u00f3.<\/p>\n\n

Tres ni\u00f1os en casa todo el d\u00eda, una abuela con necesidades diet\u00e9ticas propias y un frigor\u00edfico que nunca daba abasto. Mar\u00eda trabaja como ama de llaves en un hotel. Su madre, Elena, ayuda a cuidar de los ni\u00f1os con unos ingresos fijos. El verano, cuando desaparecen las comidas escolares y suben las facturas de los comestibles, siempre ha sido el tramo m\u00e1s duro. <\/p>\n\n

Para familias como la de Mar\u00eda, la inseguridad alimentaria no se anuncia. Es m\u00e1s silenciosa. Es el zumbido bajo de la preocupaci\u00f3n de camino a un largo turno. Es una abuela que se salta sus propias comidas para estirar un poco m\u00e1s los ingredientes. Son ni\u00f1os que deber\u00edan pasar el verano siendo ni\u00f1os, atrapados en cambio en la incertidumbre de si habr\u00e1 suficiente. <\/p>\n\n

En el condado de Chatham, esa inseguridad es m\u00e1s com\u00fan de lo que la mayor\u00eda de la gente sabe. La inseguridad alimentaria afecta a familias de todos los rincones de nuestra comunidad, y no tiene el mismo aspecto de un hogar a otro. Cambia con las estaciones, con el empleo, con unos ingresos fijos que ya no alcanzan para tanto como antes. Para los ni\u00f1os, el verano suele ser la \u00e9poca m\u00e1s vulnerable del a\u00f1o, cuando las comidas escolares que les han mantenido tranquilamente durante todo el a\u00f1o simplemente cesan.<\/span><\/p>\n\n

SNACK! se cre\u00f3 para satisfacer ese momento.<\/strong><\/p>\n\n

SNACK! son las siglas de Asistencia Nutricional de Verano para Ni\u00f1os de Chatham. Cada semana durante el verano, cada ni\u00f1o inscrito recibe alimentos suficientes para 21 comidas, repletas de productos frescos, l\u00e1cteos, cereales y alimentos b\u00e1sicos de despensa, distribuidos a trav\u00e9s de 13 centros en todo el condado, en los lugares donde las familias ya viven y se re\u00fanen. <\/p>\n\n

En el verano de 2025, SNACK! atendi\u00f3 a 1.452 ni\u00f1os, proporcion\u00e1ndoles m\u00e1s de 203.000 comidas y casi 244.000 libras de alimentos.<\/span> Eso supone casi un 10% m\u00e1s de ni\u00f1os que el a\u00f1o anterior, con un nuevo centro a\u00f1adido para llegar a familias de zonas del condado de Chatham que no hab\u00edan sido atendidas antes.<\/p>\n\n

Para la familia de Mar\u00eda, las cajas cada dos semanas significaban algo concreto. La mayor com\u00eda de todo. Su hijo de siete a\u00f1os quer\u00eda fruta en cada comida. La m\u00e1s peque\u00f1a era fiel a los macarrones con queso. Las semanas en que la caja inclu\u00eda galletas Oreo, los cinco se las repart\u00edan en la mesa de la cocina. <\/p>\n\n

Para eso est\u00e1 CORA. Una madre que pudiera salir para un turno largo sin ese zumbido bajo de preocupaci\u00f3n. Una abuela que no ten\u00eda que saltarse sus propias comidas. Tres ni\u00f1os que pudieron pasar el verano siendo ni\u00f1os. <\/p>\n\n

SNACK! se lanza este mes de junio. Si quieres saber m\u00e1s, ser voluntario en un centro de distribuci\u00f3n o apoyar el trabajo que lo hace posible, nos encantar\u00eda ponernos en contacto contigo. Env\u00eda un correo electr\u00f3nico a Daisey@corafoodpantry.org.<\/a> <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando acabaron las clases el pasado mes de junio, Mar\u00eda se prepar\u00f3. Tres ni\u00f1os en casa todo el d\u00eda, una abuela con necesidades diet\u00e9ticas propias y un frigor\u00edfico que nunca daba abasto. Mar\u00eda trabaja como ama de llaves en un hotel. Su madre, Elena, ayuda a cuidar de los ni\u00f1os con unos ingresos fijos. El […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3984,"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3983\/revisions\/3984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corafoodpantry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}